Datenschutzerklärung

Stand: März 2025

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie der Verein AgriColtivio, als verantwortliche Stelle im Sinne des Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) sowie, soweit anwendbar, der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der EU, Personendaten erhebt, verarbeitet und speichert.

1. Verantwortliche Stelle

Verein AgriColtivio

Via Miadi 25

6544 Braggio

Tel: +41 79 756 71 81

verein@coltivio.ch

Für datenschutzrechtliche Anliegen können Sie sich jederzeit an die obenstehende Kontaktadresse wenden.

2. Erhebung und Zweck der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten ausschliesslich diejenigen Personendaten, die für die Nutzung unserer digitalen Angebote, insbesondere der App Coltivio, notwendig sind oder von Ihnen freiwillig zur Verfügung gestellt werden.

a) Bei Nutzung der App "Coltivio":

  • Betriebsdaten (z. B. Betriebsnummer, Schlagdaten)
  • Dokumentierte betriebliche Vorgänge (z. B. Ernte, Düngung, Auslauf, Tierbehandlungen)
  • Technische Zugriffsdaten (z. B. Betriebssystem, App-Version, Zeitpunkt der Nutzung)


Diese Daten dienen ausschliesslich dem Zweck der betriebsinternen Dokumentation und der nutzerseitigen Verwaltung. Sie werden weder zu kommerziellen Zwecken verwendet noch an Dritte weitergegeben.

b) Bei Kontaktaufnahme (z. B. per E-Mail oder Formular):

  • Name und Vorname
  • E-Mail-Adresse
  • Inhalt Ihrer Mitteilung

Die Verarbeitung erfolgt ausschliesslich zur Bearbeitung Ihres Anliegens und der Kommunikation mit Ihnen.

3. Weitergabe von Daten an Dritte

Es findet keine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte statt. Wir verwenden keine externen Tracking-Dienste, keine Werbung und betreiben keine kommerzielle Verwertung der Nutzungsdaten. Alle Daten verbleiben vollständig unter Kontrolle der Nutzer:innen und des Vereins

4. Hosting und Speicherung

Die Daten, die über die App erfasst werden, werden auf Servern innerhalb der Europäischen Union (EU) gespeichert und unterliegen den Bestimmungen der EU-DSGVO.

Die Speicherung erfolgt bei einem datenschutzkonformen Hosting-Anbieter mit Sitz in der EU. Wir achten auf angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen zum Schutz Ihrer Daten vor unberechtigtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch.

5. Open Source und Transparenz

Die App Coltivio ist Open Source. Der vollständige Quellcode ist öffentlich zugänglich unter:


[Link zum Repository, z. B. github.com/agricoltivio/coltivio]

Dies ermöglicht volle Transparenz über die Datenverarbeitung und die Funktionsweise der Software. Nutzer:innen und Entwickler:innen sind eingeladen, sich aktiv an der Weiterentwicklung zu beteiligen.

6. Rechte der betroffenen Personen

Als betroffene Person haben Sie gemäss schweizerischem Datenschutzrecht insbesondere folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft über gespeicherte Personendaten
  • Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten
  • Recht auf Löschung von Personendaten, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht
  • Recht auf Einschränkung der Bearbeitung
  • Recht auf Widerspruch gegen die Datenverarbeitung
  • Recht auf Datenherausgabe oder -übertragung (sofern technisch machbar)

Bitte richten Sie entsprechende Anfragen schriftlich an:

info@agricoltivio.ch

7. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt der Nutzung aktuell publizierte Version auf unserer Website.

Nach oben scrollen